Slova nevyslovená a příliš mnoho slov nevhodně vyslovených. Slova, která očekáváte, že uslyšíte, a slova, která byste místo toho nikdy nechtěli vyslovit: slovník lásky je komplikovaná věc. Vždy působíme negramotně a nejsme schopni určit správnou slovní zásobu ve správný čas. Zvláště pokud je před námi „osoba“.
TakMartina Lorusso vymyslel nový, velmi moderní Sentimentální slovník (Giunti editore, s. 240, 14 eur), který popisuje mnoho nuancí dnešních lásek.
Martina Lorusso je mladá grafická designérka a ilustrátorka z Terni, nyní adoptovaná milánkou: spolupracovala s umělci jako Niccolò Fabi a Brunori Sas a sledovala ji na Instagramu - najdete ji jako @momusso - dodává dotek sladké inteligence den:
Nabídka ano, nikdy sladká
Svoji původní slovní zásobu, pro použití a konzumaci zlomených srdcí, úzkostlivě očekávaných srdcí a také radostných srdcí (zkrátka pro všechny z nás nějakým způsobem přilepených na Valentýna …), vytvořil takto: „Vzal jsem si pero a papír a Propletl jsem si navzájem existující slova. Jaký nový zvuk mi navrhli? Jaké bylo znásobení významů, které společně vrátili? ». Tak se zrodila „nová slova lásky“, poté je Martina ilustrovala a dala jim život.V galerii, nalezeno ochutnat tohle minimální slovník lásky.
Zeptali jsme se Martiny na něco víc
Přiznána první otázka: pochází toto dílo z milostného zklamání?
Ve skutečnosti se to zrodilo na mysli mé matky, všech slov, která nemohla najít, když se snažila komunikovat se mnou, která byla vzpurnou teenagerkou.
Definujete se jako bez emocí: co to znamená?
Bezcílně pluji ve vesmíru emocí vyzbrojených jen odvahou, s jediným cílem - nastínit své pocity. Ujišťuji vás, že to není vůbec snadné.
Jak se rodí tato nová sentimentální slova?
Jako hra, kterou děti hrají, když reprodukují zvuky slov, která dobře neuchopily, a vytvářejí si vlastní lexikon. Koneckonců, nejsme všichni malí, pokud jde o city? Cítíme něco, ale nechápeme všechno … Pak mám svůj vlastní trik, jak opravit tato nová slova, abych je nenechal vyklouznout z mé mysli.
Který?
Vždy s sebou nosím brožuru, kde píšu emoce, které cítím v konkrétních okamžicích dne. Začínám běžným prozaickým psaním, se spoustou slov na stránce. Potom pokračujeme „zvedáním“: Označím pouze klíčové pojmy a nakonec najdu dva, které svázané dohromady nejlépe vyjadřují můj pocit.
Jak víte, že to jsou oni?
Protože vytvářejí jemný zvuk, který ve mě evokuje přesnou emoci.
Je tato kniha také milostným příběhem?
Vzniká vyprávěním příběhu, který končí, ale pokračuje vyprávěním nového milostného příběhu: toho se sebou samým. A přineslo mi to štěstí.
Co myslíš?
V knize se mužský hrdina jmenuje Luca. Během psaní jsem potkal „svého“ Luca z masa a krve.
Proč jsou slova důležitá?
Vážená jsou slova, ale i ta, která se člověk bojí vyslovit: Vždy jsem cítil konkrétní váhu slov ostatních. Také jsem zažil šikanu, když jsem byl mladá dívka, a vím, co to znamená zneužít jazyk pomocí nepřátelských slov.
Její slovní zásoba je cestou, která kapitola za kapitolou začíná nedostatkem, prochází smutkem, pak objevuje naději a nakonec proudí do odvahy: jsou to pro vás různé fáze milostného vztahu?
Vždy projděte nejtemnější částí a zjistěte, jak silné je světlo. Tento slovník je také cestou přijímání vlastních emocí: láska je vědět, jak dosáhnout intimní části nás, o kterých jsme nevěděli, že je máme. Vyžaduje to pohyb a akci, jinak žijeme v patové situaci.
