Ty blonďaté copánky,
Skandální láska
V té době však byl Bo středem pozornosti skandální milostný příběh s Johnem Derekem, hercem, režisérem a sexuálním symbolem padesátých let, s nímž se šíleně zamilovala při natáčení Fantasies (Once Upon a Time in Love) v Mykonosu. Byla volná, krásná a … nezletilá; on, o třicet let starší, bývalý manžel Ursuly Andressové, stále byl ženatý s Lindou Evansovou. Pár pak zůstal v Evropě až do svých osmnáctých narozenin, aby nevznikly americké zákony (zákon o znásilnění v Kalifornii zakazuje sexuální činy s nezletilou osobou), a vrátil se do států potichu z Mexika …
Dnes Bo Derek líčí svá dobrodružství a svůj život s akutním kritickým smyslem v dokumentu In My Own Words (na digitálním kanálu Reelz Channel). „John a já jsme zůstali spolu 22 let, blízcí až do dne jeho smrti,“ říká s úsměvem, když vzpomíná na nemilosrdné komentáře tisku - a veřejného mínění. "Nezajímá mě, že mě vždycky považoval starší muž za bezhubou panenku." Nebyla to pravda: John opravdu miloval jen silné ženy. Bolí mě ještě méně, pokud si mě a moje filmy nikdo nepamatuje: nikdy jsem nebyl ambiciózní. “
Hrdá na svých 63 let
Raději se věnovala svým projektům, práci producentky a závazku vůči WildAid (organizace, která odsuzuje nelegální obchod s divočinou). Jeho vášní jsou koně, psi, život pod širým nebem; miluje potápění a plavání na míle daleko v oceánu, daleko od šíleného davu. Žije se svým partnerem Johnem Corbettem již 18 let - pamatujete si ho? Byl to Aidan v Sexu ve městě a Ian v Moje tlusté řecké svatbě - v Santa Ynezu, na venkově kolem Santa Barbary se třemi koňmi a třemi německými ovčáky. Krásná a uvolněná, prostřednictvím Zoom nám vypráví o jejím životě z domova: v pozadí stojí fotka Moro, milovaného lužického hřebce. Přímo ve svých odpovědích a bez váhání v oprašování starých vzpomínek a těžkých okamžiků svého života předvádí svých 63 let hrdou moudrostí.
Na mnoho let zmizela z Hollywoodu. Co vás přimělo, abyste se znovu objevili v dokumentu o vaší historii?
Byl jsem velmi zdráhavý, nápad dostal producent Bill Katz. Dlouho jsme o tom diskutovali, pak jsem se jednoho dne rozhodl zavrhnout váhání. Když jsem viděl první verzi seriálu, cítil jsem se nepříjemně a okamžitě jsem přemýšlel o drastických změnách. Potom mě John, můj partner, donutil změnit názor: «Nech to tak: je to upřímný příběh s rozpory, živý». Byl jsem šokován výroky Lindy Evansové a Seana Dereka, Johnovy dcery, a všech, kteří se obtěžovali o mně mluvit. A víš proč? Pro jejich velkorysost!
Musel to však být také trnitý proces.
Uvědomil jsem si sen, který jsem měl jako dítě, žít tady v Kalifornii, obklopen zvířaty, ale uvědomuji si, že jsem se rozhodl být riskantní a sobecký, abych byl šťastný.
Dnes má Bo Derek den?
Ráno vstanu, udělám kávu, chodím se svými psy, starám se o koně a večer opakuji stejné rituály. Mám večeři s Johnem a strávíme noc sledováním filmů. Velkolepý!
Pověz mi něco o Corbettovi.
Jsme spolu už 18 let a stále tomu nemohu uvěřit! Je to vztah, který byl budován den za dnem, a teprve nyní se začínám cítit jako žena, která se „usadila“. (smích) John je plný života, radosti; s ním se pořád směju.
Po 10 letech natočil několik filmů, ale bez stejného úspěchu. Zklamaný?
Ne. V tomto oboru jsem skončil náhodou, neměl jsem přesný směr a neměl jsem ani ambici prorazit. Nikdy jsem se necítil zmanipulován nebo použit: skutečně mi připadalo neuvěřitelné, že mi nabídli součástky … Když jsem odešel do důchodu, rozhodl jsem se možná ne hádat, co si zajistit tlustý bankovní účet, ale mít velmi příjemný život.
Nabídli jí ohromující čísla pro některé filmy: proč to odmítla?
Raději jsem vzal svůj profesionální život do rukou, produkoval své filmy a svým způsobem se soustředil na sebe. Nikdy jsem toho nelitoval.
Byla velmi mladá a atraktivní v převážně mužském průmyslu. Ocitli jste se v situacích, které pro vás byly bolestivé?
S manželem jsem začala pracovat v 17 letech. Správně nebo špatně, byl jsem ve vztahu, který mi poskytoval ochranu. Jako příklad vždy uvádím příběh Gwyneth Paltrowové a Brada Pitta, když se postavil Harveymu Weinsteinovi … Můj manžel měl určitou pověst, bylo jich mnoho, kdo ho respektovali nebo se ho báli. Navzdory tomu jsem měl producenty, kteří se mě snažili za každou cenu políbit. Moje matka mě naučila spolehlivou techniku: praštit je do genitálií (smích pobaveně) a fungovalo to.
V dokumentu Linda Evans naznačuje, jak moc trpěla zradou svého manžela.
Ani jsem nevěděl, že se zúčastní dokumentu, Linda je velmi zdrženlivá … Předpokládám, že se chtěla zbavit hlubokého utrpení a popsat, co cítila. Pro mě to bylo rozrušující: vrátilo mě to v čase na začátek mého vztahu s Johnem. Bylo to pro všechny bolestivé období, věřte mi. A když jsem se podíval na Lindu, tak krásnou lidskou bytost, nedokázal jsem si představit, že jsem byl zodpovědný za tolik utrpení. Nikdy si neodpustím. Nikdy.
Žila s mnohem starším mužem, poté s mnohem mladším mužem. Mohu si dovolit se zeptat: dal jí John zážitek na celý život a ona předá pochodeň Johnovi?
(směje se) Nemyslím si, že dávám najevo nějakou moudrost. Dnes si užíváme naši vzájemnou společnost, jsme spolu jako bůh: miluje stejný život a zvířata, možná ještě víc než já. Tady na otevřené krajině odpočíváme a bavíme se. Můj přítel je přesvědčen, že svůj románek prožívám jako teenager, protože jsem ho ještě nežil. Pravděpodobně má pravdu.
Dvě takové různé lásky: jak ti změnili život?
Můj manžel všechno obrátil naruby: Byl jsem teenager, pocházel jsem z provinční rodiny a najednou jsem se ocitl obklopený světem umělců, cestoval jsem, byl jsem na souboru různých filmů. Můj život je nyní opačný: všechno je klidnější a v jistém smyslu zábavnější; Dělám, co chci.
Věříte v monogamní vztahy? Je to důležité?
Je to pro některé lidi. Někdy si říkám, jak je to přirozené a jak moc je to ovoce naší kultury. Myslím, že můžete být do někoho zamilovaní a mít v určitém okamžiku pořád poměr. Může se to stát. To, co nesnáším, je lež: skrývání dobrodružství si dělá legraci z těch, které máte rádi.
Promluvme si o jejím veřejném obrazu, o sexy blondýně.
Blonďatá a hloupá, nevyhnutelná! (smích) Nikdy jsem necítil potřebu odhalit, co říkají. Jsem docela vzhůru a mám vlastní mozek: sloužil mimo jiné k tomu, abych si uvědomil, o čem jsem snil, nikdy mě to nenutilo, abych se pokusil změnit názor cizinců.
Opletení v karibském stylu, které z ní udělalo módní ikonu, jsou nyní předmětem společensko-politických debat: barevné ženy mluví o kulturní zpronevěře, Madonna a Kim Kardashian se jich musely vzdát, napadeny sociálními médii. Co myslíš?
Je to kontroverze, která mě překvapila. Film se pokusil pouze přeměnit obraz docela obyčejné dívky na jakousi malou bohyni. V té době mě naopak afroamerické ženy oslovily, aby mi poděkovaly za to, že využily svůj styl, který v té době nebyl příliš populární, často očerňovaný. Rozhodně jsem neměl v úmyslu je okrást. Je mi líto, jen když jsem zranil jejich city.
A teď, jak se cítíte?
Jsem spokojen se svou inteligencí: ti, kteří mě znají, si mě vážou a váží. Se všemi svými chybami, extrémními rozhodnutími a bizarními filmy, které jsem natočil, se ke mně lidé v mém řemesle chovají s respektem. Vždy jsem si zachoval svou důstojnost, a díky tomu se cítím skvěle.
