Září a říjen jsou velmi bohatými měsíci pro různé druhy ovoce a zeleniny: dýně, kaštany, zelí, brokolice, červená čekanka, artyčoky, fenykl, hrozny, jablka, hrušky, tomel a granátová jablka, mnoho druhů hub, abychom jmenovali jen několik.
A pokud je pravda, že díky pěstování ve skleníku si na mnoha z této zeleniny můžete pochutnávat po celý rok, měla by se konzumovat podle rytmů přírody. Když přemýšlíme o životním prostředí, je vždy vhodné jíst sezónní výrobky, protože mají menší dopad na znečištění.
Malý seznam jednoduchých a chutných receptů, které přinesou sezónní ovoce a zeleninu na stůl.
První jídla
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_2.jpg.webp)
Těstoviny s dýňovým a kaštanovým krémem
První kurz, který kombinuje středomořskou stravu se sezónností. Těstoviny poskytují uhlohydráty s pomalým uvolňováním ve formě škrobu a spojení s kaštany vám umožňuje využívat bohatství esenciálních minerálních solí.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-.png.webp)
Recept na dýňovou polévku (s makrelou)
„Bomba“ zdraví: omega 3 makrely jsou perfektně kombinovány s kartenoidy dýně a polyfenoly oleje pro anti-cholesterolový účinek.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_3.jpg.webp)
Krémové dýňové rizoto
Klasika podzimní kuchyně v chutné a odlehčené verzi využívající krémové vlastnosti dýně.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_4.jpg.webp)
Bucatini s dýní, limetkou a zázvorem. Podzim sloužil
Dýně je multitasking, barví podzim slunnou oranžovou, která odhaluje jeho antioxidační beta-karoten. Přináší také anti-cholesterol Omega 3 a hořčík uvolňující svaly.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_5.jpg.webp)
Dýňová ravioli s bylinkami a ořechy
Chutný a voňavý první chod díky aromatickým bylinám. Tortelli musí být předán na pánvi, než bude podáván s kropením nasekaných vlašských ořechů. Recept převzatý z knihy Zelí a dýně v kuchyni od Rosanny Passione (Terra Nuova Edizioni).
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_6.jpg.webp)
Krém z celeru a mrkve
Silný barevný krém, který je pro vás dobrý. Dokonce i na kůži. Celeriac, bratranec „našeho“ celeru, je v severní Evropě velmi úspěšný. Bělavý kořen s jemnou chutí, je dokonalým základem pro podzimní recepty. Má velmi málo kalorií, mnoho minerálů a vitamínů.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_7.jpg.webp)
Recept na anglický quiche se sýrem Stilton a pórek
V Londýně to podávají jak k odpolednímu čaji, tak k večeři. Můžete ho zesvětlit pomocí fety a několika plátků jablka Granny Smith místo modrého sýra. Večer nic nebrání (opravdu!) Kombinovat italské nebo francouzské bubliny.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_8.jpg.webp)
Minestrone v červené barvě s červenou řepou
Dobrý, zdravý a barevný první kurz založený na zelenině. Pokud chcete, můžete jej smíchat a proměnit na krém. Extra dotek? Pečené lískové ořechy na pánvi.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_9.jpg.webp)
Linguine s brokolicí, citronem a stracciatellou
Nejklasičtější těstoviny se zeleninou. Jednoduchý první kurz, rychlý na přípravu, ale chutný. Pro ještě větší chuť můžete přidat pesto nebo zelenou omáčku
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_10.jpg.webp)
Rizoto s kaštany, dýní a černým zelím
Podstatný první kurz, který kombinuje chutě podzimu a také pomáhá předcházet sezónním onemocněním.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_11.jpg.webp)
Polévka s pórkem a lososem
Perfektní pokrm pro první studená jídla, který kombinuje čerstvou sezónní zeleninu s lososem, bohatým na omega 3 a železo, které pomáhají imunitnímu systému
Přejít na recept
Sekundy, saláty a jedinečná jídla
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_12.jpg.webp)
Sýrová polenta s houbami
Sezónní jídlo, kde si nejlépe pochutnáte na hříbcích, chiodini a cardoncelli. Podávejte polentu s restovanými houbami uprostřed a čerstvým koriandrem jako ozdobu. Podávejte teplé
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_13.jpg.webp)
Houbový hamburger
Podzim je obdobím pro houby: hříbky, russole, lišky a párátka. V tomto receptu se používají sušené hříbky a čerstvé houby
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_14.jpg.webp)
Smažená pizza se sýrem fontina, šunkou a zelím
Tato varianta pizzy „Údolí Aosty“ je převzata z knihy maestra Gabriele Bonciho, Pizza Hero (De Agostini-Nove), která obsahuje všechny tipy pro nejmodernější kynutí.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_15.jpg.webp)
Pečený celer s kaštany, čočkou a tofu. Perfektní schiscetta
Zapomeňte na obědové sendviče, pizzu nebo briošky. Připravte si zdravý, rychlý a kompletní oběd do kanceláře pomocí barevného (a velmi uklizeného) manuálu: Lunch Box (L’Ippocampo Editions).
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_16.jpg.webp)
Vegetariánský čočkový a houbový hamburger
Tento vegetariánský recept kombinuje chuť s pozoruhodným příjmem bílkovin. Pozoruhodná je přítomnost železa a vitamínů B, ale překvapivě i vitaminu D.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_17.jpg.webp)
Čočkový salát s pomerančem a granátovým jablkem
Biblická luštěnice, čočka, se ve skutečnosti sklízí na jaře, ale obvykle se konzumuje v zimě, v horkých a výživných polévkách. Dnes je jeho uvedení na stůl rychlejší a kreativnější. Například v salátech.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_18.jpg.webp)
Kudrnatý salát s kuřecím masem, pomerančem, červenou řepou a granátovým jablkem
Druhé světlo, které prodlužuje život díky složkám bohatým na vitamíny, vlákniny a minerály. Zdravá varianta: sezonní sezamový olej s antibakteriálními a antivirovými vlastnostmi
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_19.jpg.webp)
Salát s kaštany a cizrnou
Rychlý nápad, který je vhodný pro mnoho variací. Jako přísady, míchaný sezónní salát, vařené kaštany a cizrna. A pro větší dotek toastová sezamová semínka.
Přejít na recept
Přílohy
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_20.jpg.webp)
Recept na karamelizovaný fenykl s quartirolo
Pečený fenykl se sýrem a medem. Nenásytná a neodolatelná příloha, která má nalákat i ty nejnápaditější na zeleninu.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_21.jpg.webp)
Artyčoky na pánvi s bylinkami
Sezóna artyčoků začíná v listopadu. Je to jídlo, které má silný antioxidační účinek a pomáhá metabolizovat škodlivé látky. Zde je vynikající způsob, jak to připravit
Přejít na recept
Dezerty
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_22.jpg.webp)
Tradiční americký recept na jablečný koláč
Recept na dokument (zde redukovaný) je Laurel Evans, který nás jako texaský v Miláně v knize American Bakery (Gribaudo Editore) bezpečně provede typickými sladkostmi států.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_23.jpg.webp)
Klasický Tarte Tatin s jablky
Nadčasový dort, který má každý rád. Podává se se sklenkou Sauternes nebo, pokud dáváte přednost nealkoholickému nápoji, tomel džus, pomeranč a špetka muškátového oříšku.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_24.jpg.webp)
Lehká verze sušenky s jablky a pomerančovou kůrou
Je dobře známo, že jablka jsou koncentrátem prospěšných vlastností; díky bohatosti vláken jsou vždy ideální, ale zejména v tomto období vlivů. Tak proč nenajít způsob, jak je udělat ještě chutnějšími, aniž byste přeháněli kalorie?
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_25.jpg.webp)
Měkký hruškový dort s mascarpone
Lahodný pečený dezert na bázi ovoce. Extra dotek: skořice a piniové oříšky na ozdobu
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_26.jpg.webp)
Hruškový a bílý čokoládový dort bez másla
Lahodný dezert ideální k snídani, s několika vejci a bez másla, ale plný chuti. Pokud chcete nižší glykemický index, můžete pšeničnou mouku nahradit špaldovou.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_27.jpg.webp)
Špalda, kakao a krém z granátového jablka
Lahodný dezert vyrobený z mléka, špaldové mouky, kakaového prášku, skořice, medu, crème fraîche (nebo řeckého jogurtu) a granátového jablka.
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_28.jpg.webp)
Kaštany se smetanou, jednoduchý recept od šéfkuchaře Jean-Marca Neuvilla
Snadná příprava, chutná i když kalorická, je to hřích obžerství, které si můžete dopřát v pozdních podzimních večerech. Zde je recept z údolí Aosta
Přejít na recept
![](https://cdn.femininelook.net/7655804/verdure_di_stagione_settembre_e_ottobre_ricette_-_29.jpg.webp)
Mráz z opuncií a hroznů
Neobvyklý, lahodný a snadný dezert, který je připraven za pouhých 20 minut (ale musí se počítat doba chlazení asi 4 hodiny)
Přejít na recept