Dvě údolí se „srdcem“ z kamene a sportovní „fyzičkou“. Neobvyklá unijní vize se zhmotňuje v Jižním Tyrolsku: ve Val Ridanna a Val di Vizze, uprostřed města Vipiteno, které mezi nimi tvoří městskou hranici. V minulosti spojovaly oblasti své ekonomiky s těžbou, zatímco dnes jsou společnými zvláštnostmi nedotčené scénáře věnované sportovním aktivitám. Srdce a tělo dvou údolí. Společné nitky, ale s odlišnými vlastnostmi, které lze objevit na silnici, na cestě mimo klasické jihotyrolské alpské destinace. Protože tato území, dosud málo známá, jsou platnou alternativou k těm z Dolomit pro provozování outdoorových sportů.Ideální proto, dopřát si dovolenou na horách, užít si první jarní dny.
Řekno, hotovo. Nazujte boty a lyže, v 18 km dlouhé kolekci Val Ridanna v Colle (Bichl) vyjedete moderní lanovkou, která vás vyveze do nadmořské výšky 2 150 metrů v lyžařské oblasti Racines-Giovo: 8 vleků (otevřeno do 24. dubna) a 28 kilometrů neposkvrněných sjezdovek (7 modrých, 17 červených a 1 černá,racines-giovo.it) s výhledem na pohoří Giovo, Saxner, Fumaiolo a další nádherné vrcholy přes dva tisíc metrů. Sjezdovky pro alpské lyžování lemují běžecké tratě, jako je vysokohorská na Monte Piatto (10,5 km) a sáňkařská dráha (5 km), která začíná pod horní stanicí lanovky a klesá dolů. do údolí.
Jižní Tyrolsko, v údolí dolů
Ti nejlínější se naopak mohou rozhodnout pro romantickou prohlídku v saních tažených blonďatými haflingy (haflingy) v tlumené zasněžené krajině.Stačí si rezervovat prohlídku farmy Oberauerhof (oberauerhof.info) poblíž vesnice Masseria, poslední ve Val Ridanna. Silnou stránkou obce je bývalý hornický komplex, pozoruhodný příklad průmyslové archeologie, přeměněný na muzejní komplex (museominiere.it, znovu otevřen 14. dubna), ve kterém se rozvíjí těžba stříbra, olova a zinku v oblasti, která začala v XIII století a skončila v roce 1985, po 800 letech. Neuvěřitelný příběh mužů s prací a úsilím na jedné straně a extrémním bohatstvím na straně druhé. Stále viditelné v domech Vipitena, vlastněných rodinami obchodníků-šlechticů-podnikatelů, kteří těžili z výnosů získaných z vytěžených nerostů, zejména v XV-XVI století, kdy v dole asi 2500 metrů nad mořem pracovalo tisíc dělníků. úroveň. Ano, protože důl se nacházel v Monteneve, mezi nejvýše položenými v Evropě na hranici s Val Passiria, doplněný o vesnici v San Martino (2 355 metrů) postavenou speciálně pro horníky a jejich rodiny ve vysokých nadmořských výškách.
Tento hrad je kalendář
Toto naleziště kovů, protnuté labyrintem 150 kilometrů tunelů, bylo spojeno s Masserií (zde probíhalo zpracování kamenů vytěžených proti proudu) inovativním systémem železniční dopravy pod širým nebem postaveným v roce 1870. času, se svými 12 kilometry byl nejdelší na světě a dodnes uchvacuje svou vertikalitou. Monteneve a Masseria lze navštívit na různých prohlídkách s průvodcem: od několika hodin až po celý den. Po příjezdu do Marety upoutá pozornost barokní Castel Wolfsthurn (wolfsthurn.it, znovu otevřeno 15. dubna), nelze si ho nevšimnout jak pro svou velikost, tak pro jemnou růžovou barvu – béžovou . Šlechtické sídlo se může pochlubit číselnou kuriozitou: tvoří ho 365 oken, 52 dveří, 12 krbů a 4 portály, které odpovídají dnům, týdnům, měsícům a ročním obdobím slunečního roku.Vstupem do šlechtického sídla se ponoříte do aristokratického života osmnáctého a devatenáctého století mezi freskami a původním zařízením, navíc můžete obdivovat staromódní nástroje v Zemském muzeu myslivosti a rybářství, které sídlí uvnitř zámku. . Venku, na úpatí zámku, stojí kostel San Pancrazio z 18. století s bohatě zdobeným interiérem v barokním stylu.
Mezi pohlednicovými krajinami posetými kostely a zvonicemi
A jsou to právě kostely s klasickými úzkými zvonicemi, které jako by vypadly ze školního tužky, které lemují poklidné Val Ridanna. Jako nádherný kostelík Santa Maddalena postavený v roce 1480 horníky z Monteneve poblíž Gasse. Strážce zajímavého pozdně gotického polyptychu stojí osamocený na kopci obklopeném lesy, prakticky jako alpská pohlednice. Po silnici z Marety, která se vine do poloviny kopce směrem na Telves di Sopra, se zastávkou v Telves di Sotto, kde navštívíte malý kostelík San Niccolò z roku 1375, získáte nejen sugestivní výhled na celé údolí. ale jeho charakter je vnímán nepoškrábaný stresem města: málo domů, vozíky na sběr mléka u dveří stájí, malé vesničky a tolik ticha.
Blahodárná masáž s kvarcitem stříbrným
V údolí Val di Vizze, dlouhém asi 25 kilometrů a hraničícím s Rakouskem, se krajina mění. V objetí scenérie Zillertalských Alp, v nichž se tyčí hora Gran Pilastro (3 509 metrů), je rájem pro běžkaře, kteří mají k dispozici 25 kilometrů sjezdovek. Údolí je ještě klidnější než Val Ridanna, hrstka vesnic jako Prati, Caminata a Sasso, několik jednoduchých hotelů, neexistující provoz, bukolická krajina; je to hymnus na relaxaci a procházky v plné přírodě. V této oáze klidu není nouze o jedinečné zvláštnosti, jako je stříbrný křemenec těžený dodnes pouze v tomto údolí, v lomu za městem San Giacomo. Metamorfovaná hornina obvykle používaná na obklady a podlahy se v posledních letech dostává do lázeňských procedur pro své detoxikační a odkyselující vlastnosti organismu. Dobře to dokazuje "rituál" navržený v elegantním hotelu Plunhof ve Val Ridanna, kompozitní masáž v délce 105 nebo 75 minut, prováděná s tímto prehistorickým kamenem.Skvělé.
Nakonec si nesmíte nechat ujít návštěvu nádherného Vipitena s historickým centrem uzavřeným mezi Starým Městem (11. století) a Novým Městem (15. století), rozděleným věží Torre delle Dodici (neboli Hodinová věž) , symbol města. Pár kroků odtud se nachází kostel Santo Spirito z roku 1399, který je nejen jedním z nejlépe zachovaných gotických kostelů v regionu, ale je v něm umístěn cyklus fresek z roku 1402 inspirovaný ve stylu Giottových děl. Zázrak.
Kde spát v Jižním Tyrolsku
Plunhof
Val Ridanna. Čtyřhvězdičkový superior s velkým „Minera Acqua & Spa“. Otevřeno do 24. dubna. Znovuotevření 20. května. Od 141 eur na osobu s polopenzí.plunhof.it
Dorfwirt
San Giacomo, Val di Vizze. Tři hvězdy v nadmořské výšce 1450 metrů na dně údolí Val di Vizze. Dvojnásobek od 87 eur.dorfwirt.it/it
Kde jíst
Gourmetstube Einhorn
Mules, Valle Isarco. Restaurace s 2 hvězdičkami Michelin od šéfkuchaře Petera Girtlera, ve stube s 5 stoly, v hotelu Stafler.stafler.com
Vinzenz
Vipiteno, Città Nuova 4. Enoteca-bistro s výběrem 30 vín denně k ochutnání po skleničce.vinzenz.it
Co koupit
Wipptalské aromatické zahrady
Prati, Val di Vizze. Bylinné čaje, aromatické bylinky, likéry, digestiva, sirupy, to vše vyrobené ze surovin pěstovaných a sušených ve Val di Pfitsch a Fleres.biowipptal.it
Dor Schuachmocher Martin-Carl Kinzner
Vipiteno, via Alta 29. Obuv na zakázku od mladého řemeslníka Martina.dorschuachmocher-kinzner.it
Info:suedtirol.info/it
